GAARA's Radio

原創視頻音頻、聲優演唱、廣播劇場、動漫劇場、動漫音樂、アニメ声優、シアタービデオ

言叶 - 加藤いづみ

动漫音乐:《我们的存在》「僕等がいた」插曲

温暖的治愈系,唤起你心中的一些纯美的恋爱感觉与伤感的遗憾.

加藤いづみ,出生于60年代的日本女歌手,可是她拥有一把清新、干净的嗓音,为一些纯情的少女动画献唱,可谓是完美.

高橋研,歌手出身,活跃于80年代,曾参与电影原声的创作,在当时也为很多当红的歌手作词作曲.

作词:高橋研

作曲:高橋研 

编曲:高橋研

今(いま)君(きみ)が言(い)いかけた言葉(ことば)が<刚刚从你口中说出的话语>

指先(ゆびさき)にそっと降(お)りてきた<静静飘落到我的指尖>

なんにもいわなくていいよ<其实什么都不必多说>


つないだ指(ゆび)を ぎゅっとあたためて<只需要紧紧握紧我的手>

言葉(ことば)は 言葉(ことば)だから<因为话语毕竟只是话语>

心(こころ)半分(はんぶん)もつたえないから<就连一半的心意也无法传递>


切(せつ)なくて もどかしくて<心情好难过心里好焦急>

ゆうやけが二人(ふたり)を包(つつ)んでいく<傍晚的霞光渐渐笼罩着我们>

こみ上(あ)げる 胸(むね)のおもい<胸中不停翻涌的思绪>

心(こころ)が痛(いた)いよ<刺痛了我的心>


もし君(きみ)が旅人(たびびと)になったら<如果有一天你踏上了旅途>

どれぐらい君(きみ)を待(ま)ってるだろう<我到底应该等你多久>

季節(きせつ)が変(か)わるそのたびに<即使每一次季节的变迁>


記憶(きおく)が薄(うす)らぐことがあっても<对你的回忆都会淡薄一点>

誰(だれ)かをこんあふうに<我再也无法像这样>

心(こころ)いっばいで 愛(あい)せないから<全心全意去爱一个人>


守(まも)りたい 大切(たいせつ)な君(きみ)<好想去保护最心爱的你>

いつだって 二人(ふたり)は一人(ひとり)じゃない<可我们总是无法走到一起>

この胸(むね)が こわれそうで<希望你能安慰一下>

触(ふ)れてほしいよ<我快要破碎的心>


切(せつ)なくて もどかしくて<心情好难过心里好焦急>

かえれない このまま 歩(ある)いていたい<好想就这样和你永远走下去>

指先(ゆびさき)に感(かん)じている<我的指尖能够感觉到>

心(こころ)の言葉(ことば)を<你心中的话语>


《我们的存在》(『仆等がいた』) 2002年起连载于小学馆的《ベツコミ》杂志上。于2004年获得第50回小学馆漫画赏少女部门受赏作,销量累计突破1400万部的纯情恋爱漫画。最终卷16卷已于2012年3月26日在日本发售。

曾于2006年7月动画化,由少女漫画原作动画化第一大师『大地丙太郎』监督制作。

高一新生高桥七美,怀抱着15岁的少女野心,冒冒失失地展开了新学期的交友攻势,虽然想要插上大家的话题举步维艰,但还是在众多女生的细语中发现了一个倍受瞩目的焦点——矢野原晴。

有趣的是,七美在随后的班委推选上就被矢野之前无意的玩笑耍了一道,所谓的契机,便是如此的美妙。 因班委事务而接近的两人很快就有了交集,矢野耀眼外表下潜藏着的烦恼也很快被察觉,15岁的高桥七美,迎来了人生中最大的失算,所谓的喜欢,便是如此的意外。 

“我没什么烦恼,所谓的烦恼是活着的人才有的特权…”当时的七美还未能明白这句话所赋予的真正含义,直至在某一天,碰触到了矢野的过去。七美的同班同学山本有里有一个名叫“奈奈”的姐姐,去年夏天和朋友坐着兜风时死于车祸,当时她高二,而那个“奈奈”就是矢野的女朋友。就这样七美初识了矢野的过去,握着温暖而颤抖着的双手,七美还是表达的自己的心意,对着眼前寻求着永恒承诺的矢野。

15岁的冬日,七美终于体会到了“爱恋”这个词语的含义。

而当时的七美并不知晓,在矢野那样的过去之下,仍旧暗藏着无法直面的更深刻的回忆…… 原作获得第50届小学馆漫画奖少女漫画部门奖,漫画发行累计超过480万本,一个纯情恋爱故事。


评论
热度(43)

© GAARA's Radio | Powered by LOFTER